Making an Appointment with the Doctor - Conversational Dialog in Spanish

Conversational Dialog in Spanish - Making an Appointment with the Doctor - Practice your Spanish

Paciente: Hola, quisiera hacer una cita con el doctor, por favor.

Recepcionista: Claro, ¿cuál es su nombre y número de seguro social?

Paciente: Mi nombre es Ana Gómez y mi número de seguro social es 123-45-6789.

Recepcionista: Gracias, ¿tiene alguna preferencia en cuanto a la fecha y hora de su cita?

Paciente: Preferiría una cita por la tarde, tal vez a las 3:00 PM, si es posible.

Recepcionista: De acuerdo, veo que tenemos una disponibilidad a las 3:15 PM el próximo martes. ¿Le funciona?

Paciente: Sí, esa hora está bien. ¿Qué necesito traer a mi cita?

Recepcionista: Por favor traiga su tarjeta de seguro médico y cualquier medicamento que esté tomando actualmente.

Paciente: Entendido, gracias.

Recepcionista: De nada, señora Gómez. Su cita ha quedado programada para el martes a las 3:15 PM. ¡Que tenga un buen día!

English translation:

Patient: Hello, I would like to make an appointment with the doctor, please.

Receptionist: Sure, what is your name and social security number?

Patient: My name is Ana Gomez and my social security number is 123-45-6789.

Receptionist: Thank you. Do you have any preference regarding the date and time of your appointment?

Patient: I would prefer an appointment in the afternoon, maybe at 3:00 PM, if possible.

Receptionist: Alright, I see that we have availability at 3:15 PM next Tuesday. Does that work for you?

Patient: Yes, that time is fine. What do I need to bring to my appointment?

Receptionist: Please bring your medical insurance card and any medication you are currently taking.

Patient: Understood, thank you.

Receptionist: You're welcome, Ms. Gomez. Your appointment is scheduled for Tuesday at 3:15 PM. Have a nice day!